Beispiele für die Verwendung von "aiment" im Französischen mit Übersetzung "mögen"

<>
Les lapins aiment les carottes. Kaninchen mögen Karotten.
La plupart des enfants aiment la glace. Die meisten Kinder mögen Speiseeis.
Tous mes amis aiment les jeux vidéo. Alle meine Freunde mögen Computerspiele.
La plupart des enfants aiment les glaces. Die meisten Kinder mögen Eis.
La plupart des enfants aiment la crème glacée. Die meisten Kinder mögen Eiscreme.
La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs. Die meisten Jungen mögen Computerspiele.
Les chats aiment courir après les pelotes de laine. Katzen mögen es nach Wollbällen zu laufen.
En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs. Im Allgemeinen mögen Jungen Mädchen mit langen Haaren.
Le temps vole comme une flèche ; les drosophiles aiment une banane. Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle. Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen.
Elle aime beaucoup les antiquités. Sie mag Antiquitäten sehr.
Elle aime beaucoup les fleurs. Sie mag Blumen sehr.
Elle aime les jupes courtes. Sie mag kurze Röcke.
Hanako aime beaucoup le gâteau. Hanako mag sehr gerne Kuchen.
Elle aime aussi le chocolat. Sie mag auch Schokolade.
Je n'en aime aucun. Ich mag keinen davon.
Elle aime beaucoup son école. Sie mag ihre Schule sehr gerne.
Ma sœur aime les sucreries. Meine Schwester mag Süßigkeiten.
Elle aime extrêmement bien cuisiner. Sie mag Kochen außerordentlich gerne.
Elle aime bien ces chats. Sie mag diese Katzen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.