Beispiele für die Verwendung von "allée cavalière" im Französischen
Comme j'étais très fatiguée, je suis allée dormir tôt.
Da ich sehr müde war, ging ich früh schlafen.
Elle est allée dans la chambre et s'est étendue sur le lit.
Sie ist in das Zimmer gegangen und hat sich aufs Bett gelegt.
Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille.
Das ist so lange her, dass ich mit meiner Familie ins Disneyland gegangen bin.
Elle est allée en France pour étudier l'art.
Sie ist nach Frankreich gegangen, um Kunst zu studieren.
Elle est allée en France pour étudier la musique.
Sie ging nach Frankreich, um dort Musik zu studieren.
La jeune fille est allée à l'école bien qu'elle soit malade.
Das Mädchen ging zur Schule, obwohl sie krank war.
Elle est allée en Amérique dans le but d'étudier la médecine.
Sie ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
Je suis allée me coucher tôt, car j'étais fatiguée.
Ich bin früh ins Bett gegangen, da ich müde war.
Je savais que je ne devais pas lui rendre visite, pourtant, je suis allée la voir.
Ich wusste, dass ich sie nicht besuchen sollte, doch ich ging dennoch zu ihr.
Elle est allée à l'université pour apprendre l'anglais.
Sie ging an die Uni, um Englisch zu studieren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung