Beispiele für die Verwendung von "année" im Französischen

<>
einblenden
Une année compte douze mois. Ein Jahr hat zwölf Monate.
Cette année va être prospère. Dieses Jahr wird erfolgreich sein.
En quelle année sommes-nous ? Was für ein Jahr ist es?
Une année a douze mois. Ein Jahr hat zwölf Monate.
Nous vous souhaitons une bonne année Wir wünschen Ihnen ein glückliches neues Jahr!
Je vous souhaite une bonne année Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr!
Noël tombe un dimanche cette année. Weihnachten fällt dieses Jahr auf einen Sonntag.
Prends-tu des congés cette année ? Machst du dieses Jahr Urlaub?
Le printemps est tardif cette année. Der Frühling kommt dieses Jahr spät.
Cette année, l’été est froid. Dieses Jahr ist der Sommer kalt.
Comme une année peut passer vite ! So schnell kann ein Jahr vorbeigehen.
Il va à Karuizawa chaque année. Er geht jedes Jahr nach Karuizawa.
Pars-tu en vacances cette année ? Fährst du dieses Jahr in den Urlaub?
Les poires sont grosses cette année. Dieses Jahr sind die Birnen groß.
Il a plu abondamment cette année. Dieses Jahr regnete es viel.
En quelle année es-tu né ? In welchem Jahr wurdest du geboren?
Les pommiers ont fleuri tôt cette année. Die Apfelbäume haben dieses Jahr früh geblüht.
La consommation d'alcool augmente chaque année. Der Alkoholkonsum steigt mit jedem Jahr.
Quand partez-vous en vacances cette année ? Wann fahrt ihr dieses Jahr in die Ferien?
En quelle année est né ton chien ? In welchem Jahr wurde dein Hund geboren?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen