Beispiele für die Verwendung von "aussi" im Französischen mit Übersetzung "so"

<>
einblenden
Viens aussi vite que possible. Komm so schnell wie möglich.
Je suis aussi fort que toi. Ich bin so stark wie du.
Cours aussi vite que tu peux. Renn so schnell, wie du kannst.
Mary est aussi grande que Tom. Mary ist genau so groß wie Tom.
Fait-il aussi chaud chaque jour ? Ist es jeden Tag so heiß?
Veuillez parler aussi lentement que possible. Sprechen Sie bitte so langsam wie möglich.
Elle est aussi grande que toi. Sie ist so groß wie du.
C'est aussi simple que ça. So einfach ist das.
Elle est aussi intelligente que lui. Sie ist so intelligent wie er.
Saute aussi haut que tu peux. Spring so hoch, wie du kannst.
On peut aussi le dire ainsi. So kann man es auch sagen.
Il est aussi grand que son père. Er ist so groß wie sein Vater.
Je travaillerai aussi longtemps que je vivrai. Ich werde so lange arbeiten, wie ich lebe.
Il est aussi ponctuel qu'une horloge. Er ist so pünktlich wie eine Uhr.
Il est aussi vieux que mon père. Er ist so alt wie mein Vater.
John est aussi âgé que mon frère. John ist so alt wie mein Bruder.
Je voudrais être aussi jeune que toi. Ich wäre gerne so jung wie du.
J'aimerais être aussi intelligent que vous. Ich wäre auch gern so schlau wie Sie.
Je me sens maintenant aussi comme cela. Jetzt fühle ich mich auch so.
Je suis presque aussi grand qu'elle. Ich bin fast so groß wie sie.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen