Beispiele für die Verwendung von "baisse de température" im Französischen
La faute est due à une baisse de tension
Der Fehler war auf eine Reduzierung der Stromleistung zurückführen
La peau humaine est très sensible aux changements de température.
Die menschliche Haut reagiert sehr empfindlich auf Temperaturänderungen.
Le corps s'adapte rapidement aux changements de température.
Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an.
Le lait bout à plus haute température que l'eau.
Milch kocht bei einer höheren Temperatur als Wasser.
Cela vous dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
Würde es euch stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
Würde es dich stören, wenn ich den Fernseher leiser stelle?
Ce philtre se boit de préférence à une température entre 14°C et 17°C afin de profiter de tous ses effets magiques.
Dieser Zaubertrank sollte vozugsweise bei einer Temperatur zwischen 14°C und 17°C getrunken werden, um von allen seinen Zauberwirkungen zu profitieren.
J'ai pris ma température toutes les six heures.
Ich habe meine Temperatur alle sechs Stunden gemessen.
Baisse la radio, je n'entends pas ce que tu dis.
Stell das Radio leiser, ich verstehe nicht, was du sagst.
Une grande quantité de climatiseurs a été vendue étant donné que la température est élevée.
Eine große Menge von Klimaanlagen ist verkauft worden, da die Temperatur hoch ist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung