Beispiele für die Verwendung von "billet en première classe" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Nous avons maths en première heure. Wir haben in der ersten Stunde Mathe.

Les toilettes dans cet hôtel sont de toute première classe ! Das Klo hier im Hotel ist allererste Klasse!

Elle a dit : "Vous étiez ma première classe." Sie hat gesagt: "Ihr wart meine erste Klasse."

Elle est la première de sa classe. Sie ist die Beste in ihrer Klasse.

Elle a laissé son billet chez elle. Sie hat ihr Ticket zu Hause liegen lassen.

Elle est toujours la dernière de la classe. Sie ist immer die schlechteste in der Klasse.

Que feras-tu avec ta première paie ? Was machst du mit deinem ersten Gehalt?

J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.

Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres. Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.

C'est également ma première fois. Das ist auch mein erstes Mal.

Il a perdu son billet de cinéma. Er hat seine Eintrittskarte für das Kino verloren.

Dans quelle classe est ta sœur ? In welcher Klasse ist deine Schwester?

C'était la première fois que j'allais à l'étranger. Dies war das erste Mal, dass ich im Ausland war.

As-tu acheté un billet aller-retour ? Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?

C'est le plus grand de sa classe. Er ist der Größte in seiner Klasse.

J'y veillerai demain à la première heure. Darum werde ich mich morgen als Erstes kümmern.

Il a acheté un billet pour Paris. Er hat eine Fahrkarte nach Paris gekauft.

Elle a bien sa classe sous contrôle. Sie hat ihre Klasse gut unter Kontrolle.

Hier j'ai entendu parler de l'accident pour la première fois. Gestern habe ich zum ersten Mal von dem Unfall gehört.

Je ne sais pas comment on achète un billet. Ich weiß nicht, wie man eine Karte kauft.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen