Beispiele für die Verwendung von "capable" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle43 fähig11 imstande5 andere Übersetzungen27
Il est capable de le faire. Er ist dazu in der Lage.
Le bébé est capable de marcher. Das Baby kann laufen.
Sont-ils capable de lire ces mots ? Können sie diese Worte lesen?
Il n'est pas capable de lire. Er kann nicht lesen.
Mais je suis capable de bien cuisiner. Aber ich kann gut kochen.
Il est capable de nager très vite. Er kann sehr schnell schwimmen.
Es-tu capable de manger des huîtres crues ? Kannst du rohe Austern essen?
Nous cherchons quelqu'un capable de s'adapter Wir brauchen einen Mitarbeiter, der anpassungsfähig ist
Il n'est pas capable de faire le travail. Er ist zu der Arbeit nicht in der Lage.
Le bébé n'est pas encore capable de marcher. Das Baby kann noch nicht laufen.
Le garçon est capable de compter jusqu'à dix. Der Kellner kann bis zehn zählen.
Je ne suis pas capable de parler aussi vite. Ich kann nicht so schnell reden.
Je suis capable d'effectuer deux choses en même temps. Ich bin in der Lage, zwei Dinge auf einmal zu erledigen.
Demain il sera au moins capable de boire quelque chose. Morgen wird er zumindest etwas trinken können.
On dit qu'il est capable de parler sans notes. Man sagt, dass er ohne Notizen reden kann.
Nous recherchons une personne capable de très bien s'adapter Wir suchen einen sehr anpassungsfähigen Mitarbeiter
Cet avion est capable de transporter 40 personnes à la fois. Dieses Flugzeug ist in der Lage, 40 Personen auf einmal zu befördern.
Le garçon est capable de retenir tout ce qu'il lit. Der Junge kann sich alles merken, was er liest.
Es-tu capable de voir dans l'obscurité de la nuit ? Kannst du in der Dunkelheit der Nacht sehen?
Je me sens capable de satisfaire aux exigences de ce poste Ich glaube, dass ich die Anforderungen dieser Stelle erfüllen kann
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.