Beispiele für die Verwendung von "cas" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle91 fall55 kasus3 andere Übersetzungen33
einblenden
En cas d'urgence, contactez mon agent. Im Notfall wende dich an meinen Agenten.
En cas d'incendie, utilisez les escaliers. Bei einem Brand benutzen Sie bitte die Treppe.
C'est un cas extrême. Das ist ein Extremfall.
Ça pourrait être intéressant, le cas échéant. Das könnte gegebenenfalls interessant zu wissen sein.
En cas de chute, tout est de bien tomber. Im Falle eines Falles ist richtig fallen alles.
Appelez-moi à ce numéro en cas de besoin. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
En cas de pluie, l'excursion sera annulée. Bei Regen wird der Ausflug abgesagt.
En cas d'urgence, appuyez sur ce bouton. Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.
En cas d'incendie, veuillez utiliser les escaliers. Bei einem Brand benutzen Sie bitte die Treppe.
En cas d'urgence, composez le cent dix. Wählen Sie im Notfall die 110.
Appelez-moi à ce numéro en cas d'urgence. Rufen Sie mich im Notfall unter dieser Nummer an.
En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf. Bei einem Notfall wählen Sie die 119.
Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ? Welche Nummer muss ich im Notfall anrufen?
Elle n'est en aucun cas angélique. Sie ist ganz gewiss nicht engelhaft.
Comment devons-nous procéder dans ce cas ? Wie sollen wir damit verfahren?
En cas d'urgence, agissez-vous rapidement ? Reagierst du schnell in einer Krise?
Cette rue est sablée en cas de verglas. Diese Straße wird bei Glatteis gestreut.
Il s'était assuré pour le cas où. Er hat sich für den Notfall versichert.
Cette rue est salée en cas de verglas. Diese Straße wird bei Glatteis gestreut.
En tout cas, ça ne te concerne pas. Jedenfalls geht dich das nichts an.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen