Beispiele für die Verwendung von "ce soir" im Französischen

<>
As-tu des projets pour ce soir ? Hast du Pläne für heute Abend?
Je voudrais faire une réservation pour ce soir. Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.
Je commence dès ce soir. Ich fange heute Abend an.
Un sommet extraordinaire des ministres des finances a été convoqué pour ce soir. Für heute Abend wurde ein Sondergipfel der Finanzminister einberufen.
Resteras-tu à la maison ce soir ? Bleibst du heute Abend zu Hause?
Sortons ensemble ce soir. Lass uns heute Abend zusammen ausgehen.
De nombreuses étoiles paraissent ce soir. Es sind heute Abend viele Sterne zu sehen.
Ce soir on va manger un bœuf bourguignon chez un pote, on va se faire péter la panse ! Heute Abend werden wir bei einem Kumpel Rindfleisch à la Burgund essen, und wir werden uns den Bauch vollschlagen.
Ne me téléphone pas ce soir. Ruf mich heute Abend nicht an.
Je suis libre ce soir. Ich habe heute Abend Zeit.
Ce soir nous allons dîner chez Marie. Heute Abend essen wir bei Marie.
Demande à Trang s'il sort ce soir. Frag Trang, ob er heute Abend ausgeht.
Que ferez-vous ce soir ? Was werden Sie heute Abend machen?
J'appellerai ce soir à sept heures. Ich rufe heute Abend um sieben an.
Il pleut des cordes ce soir. Heute Abend regnet es in Strömen.
Que fais-tu ce soir ? Was machst du heute Abend?
Ne va pas au stade ce soir ! Geh heute Abend nicht ins Stadion!
Je surveille ton gosse ce soir. Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf.
Disposez-vous encore d'une chambre de libre pour ce soir ? Haben Sie noch ein Zimmer frei für heute Nacht?
Ce soir nous allons danser. Heute Abend gehen wir tanzen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.