Beispiele für die Verwendung von "centre-ville" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle23 stadtmitte3 andere Übersetzungen20
Le parc se trouve au centre-ville. Der Park liegt im Stadtzentrum.
L'hôtel est proche de centre-ville Das Hotel ist nicht weit vom Stadtzentrum
La gare se trouve en centre-ville. Der Bahnhof befindet sich im Stadtzentrum.
Mon bureau est dans le centre-ville. Mein Büro ist in der Innenstadt.
Le parc se situe au centre-ville. Der Park liegt im Stadtzentrum.
Nous désirons acheter une maison en centre-ville Wir möchten ein Haus im Stadtzentrum kaufen
Son bureau est situé dans le centre-ville. Sein Büro liegt in der Innenstadt.
Je vais souvent en centre-ville le dimanche. Ich gehe sonntags oft ins Stadtzentrum.
Le bus vous conduira dans le centre-ville. Der Bus wird Sie zum Stadtzentrum bringen.
Il travaille à présent dans le centre-ville. Jetzt arbeitet er im Stadtzentrum.
Le bureau de poste se trouve au centre-ville. Das Postamt befindet sich im Stadtzentrum.
Je me rends souvent au centre-ville le dimanche. Ich gehe sonntags oft ins Stadtzentrum.
Le soir, nous avons erré à travers le centre-ville. Abends bummelten wir durch die Innenstadt.
Nous pourrions nous rencontrer au centre-ville. Cela te conviendrait-il ? Wir können uns in der Stadt treffen. Passt dir das?
Nous cherchons des locaux à l'usage de bureaux en centre-ville Wir suchen Büroräume im Stadtzentrum
Comme il n'avait rien à faire, il alla au centre-ville. Da er nichts zu tun hatte, ging er in die Innenstadt.
Dans le centre-ville de Tokyo, il y a beaucoup d'espaces verts. In der Tokyoer Innenstadt gibt es viel Grün.
Pourriez-vous me dire quel bus ou quel train prendre pour aller au centre-ville ? Können Sie mir sagen, welchen Bus oder Zug ich nehmen kann, um ins Stadtzentrum zu kommen?
Il faut absolument visiter le centre-ville, classé par l’Unesco au Patrimoine mondial de l’humanité. Ein Besuch des Stadtzentrums, das zum Welterbe der UNESCO zählt, ist ein absolutes Muss!
Veuillez m'indiquer quelle ligne de train je dois prendre pour me rendre de l'aéroport au centre-ville. Bitte sagen Sie mir, welche Zuglinie ich vom Flughafen in die Innenstadt nehmen muss.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.