Beispiele für die Verwendung von "chère" im Französischen
Franchement, ma chère, je n'en ai cure !
Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.
Sincèrement, ma chère, je n'en ai rien à foutre !
Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.
À franchement parler, ma chère, je m'en soucie comme de l'an quarante !
Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.
Elle regarda quelques robes et choisit la plus chère.
Sie schaute ein paar Kleider an und wählte das teuerste aus.
Elle portait une ceinture rose aussi chère que moche.
Sie trug einen rosa Gürtel, der genauso teuer wie hässlich war.
Le problème est que l'énergie solaire est trop chère.
Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.
Cette voiture est trop chère pour que je puisse me la payer.
Dieses Auto ist zu teuer, als dass ich es kaufen könnte.
Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter.
Wenn diese Gitarre nicht so teuer wäre, könnte ich sie kaufen.
L'eau minérale coûte généralement plus chère que l'eau du robinet.
Mineralwasser ist im Allgemeinen teurer als Hahnwasser.
Cette guitare est tellement chère que je ne peux pas l'acheter.
Diese Gitarre ist so teuer, dass ich sie nicht kaufen kann.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung