Beispiele für die Verwendung von "cinq" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle123 fünf91 fünfte1 andere Übersetzungen31

einblenden

Il en demande cinq dollars. Er verlangte 5 Dollar dafür.

Il en réclame cinq dollars. Er verlangte 5 Dollar dafür.

Il réclame cinq dollars pour cela. Er verlangte 5 Dollar dafür.

Je logerai dans un cinq pièces. Ich werde in einem Vierbettzimmer wohnen.

Ce puzzle a cinq cents pièces. Dieses Puzzle hat fünfhundert Teile.

Ces maisons ont cinq cents ans. Diese Häuser sind 500 Jahre alt.

Cinq mille dollars est une grosse somme. Fünftausend Dollar sind ein Batzen Geld.

Son entreprise ouvrit en deux mille cinq. Seine Firma öffnete im Jahr 2005.

Peux-tu me prêter cinq cents yens ? Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?

Elle a prolongé son séjour de cinq jours. Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage.

Elle reçoit cinq pour cent de mes revenus. Sie bekommt 5 % meiner Gewinne.

"A" est cinq fois plus long que "B". A ist fünfmal länger als B.

Je ne connais aucune de ces cinq femmes. Ich kenne keine dieser 5 Frauen.

Selon l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit. Das ist nach Paragraph 2, Absatz 5 verboten.

Peux-tu me changer un billet de cinq euros ? Kannst du mir einen Fünfeuroschein wechseln?

Actuellement, à cinq heures et demi, il fait déjà nuit. Zur Zeit wird es bereits um halb sechs dunkel.

On m'a avancé cinq cents dollars sur ma paye. Mir wurden hundert Dollar Vorschuss gewährt.

Nous avons emprunté à un taux de cinq pour cent. Wir haben bei einem Zinssatz von 5% geliehen.

J'ai cinq copies, mais j'ai besoin du double. Ich habe 5 Kopien, aber ich brauche doppelt so viele.

D'après l'article deux, paragraphe cinq, c'est interdit. Das ist nach Paragraph 2, Absatz 5 verboten.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen