Beispiele für die Verwendung von "clé de voiture" im Französischen

<>
J'ai perdu ma clé de voiture. Ich habe meinen Zündschlüssel verloren.
Je me suis déjà demandé : le doute est-il la clé de la grandeur ? - Mais de petites gens doutent également. Ich habe mich schon gefragt: Ist der Zweifel der Schlüssel zur Größe? - Aber auch kleinliche Menschen zweifeln.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture. Seine Frau ist im Krankenhaus, sie wurde bei einem Autounfall verletzt.
La clé de la chambre, s'il vous plaît. Den Zimmerschlüssel, bitte.
Elle a perdu son fils dans un accident de voiture. Sie hat ihren Sohn bei einem Autounfall verloren.
John sortit une clé de sa poche. John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.
Il est mort dans un accident de voiture. Er ist in einem Autounfall umgekommen.
L'espéranto est une clé de la démocratie linguistique. Esperanto ist ein Schlüssel für sprachliche Demokratie.
Chris n'avait pas de voiture. Chris hatte kein Auto.
Donne-moi la clé de ce château ! Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!
Les accidents de voiture sont la cause principale de décès pour les adolescents aux États-Unis d'Amérique. Autounfälle sind die Haupttodesursache Jugendlicher in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Mais où trouverai-je la clé de cette énigme ? Aber wo finde ich den Schlüssel zu diesem Rätsel?
Elle a perdu ses clés de voiture. Sie hat ihre Autoschlüssel verloren.
Donne-moi la clé de cette serrure ! Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss!
Il perdit la vie dans un accident de voiture. Er verlor sein Leben bei einem Verkehrsunfall.
Elle a trouvé la clé de mon cœur. Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen gefunden.
Elle cherche ses clés de voiture. Sie sucht ihre Autoschlüssel.
Mon frère a été blessé durant l'accident de voiture. Mein Bruder wurde beim Verkehrsunfall verletzt.
J'ai laissé les clés de voiture. Ich habe die Autoschlüssel liegenlassen.
J'ai eu, il y a peu, un accident de voiture. Ich hatte vor Kurzem einen Autounfall.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.