Beispiele für die Verwendung von "classe de soutien" im Französischen
Elle n'a pas besoin de compassion, mais de soutien.
Sie braucht kein Mitleid, sondern Unterstützung.
L'instituteur est responsable de la classe de troisième année.
Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.
Toutes les salles de classe de l'école viennent d'être repeintes.
Sämtliche Klassenräume der Schule wurden gerade neu gestrichen.
Si je n'avais pas eu ton soutien, j'aurais abandonné ce plan.
Wenn ich nicht deine Unterstützung gehabt hätte, hätte ich den Plan aufgegeben.
Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres.
Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.
Pour le garçon, les lettres de sa mère étaient un soutien émotionnel.
Für den Jungen waren die Briefe seiner Mutter eine emotionale Unterstützung.
Les toilettes dans cet hôtel sont de toute première classe !
Das Klo hier im Hotel ist allererste Klasse!
La grande Terre a besoin, pour être hospitalière, du soutien de l'herbe minuscule.
Die große Erde bedarf, um gastlich zu sein, der Hilfe des winzigen Grases.
Il y a davantage de filles que de garçons dans cette classe.
In dieser Klasse sind mehr Mädchen als Jungen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung