Beispiele für die Verwendung von "concentré" im Französischen

<>
Il s'est concentré sur l'étude des prépositions. Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.
Le jus fraîchement pressé est plus cher que le jus issu de concentré. Direktsaft ist meistens teurer als Saft aus Konzentrat.
Vous devez seulement vous concentrer. Ihr müsst euch nur konzentrieren.
Il se concentra sur ses études. Er konzentrierte sich auf sein Studium.
Il se concentra sur ses études. Er konzentrierte sich auf sein Studium.
Il se concentrait sur les études. Er konzentrierte sich aufs Lernen.
Il se concentrait sur les études. Er konzentrierte sich aufs Lernen.
Elle se concentra entièrement sur les enfants. Sie konzentrierte sich ganz auf die Kinder.
Elle se concentra entièrement sur les enfants. Sie konzentrierte sich ganz auf die Kinder.
Je me concentrais sur ce qu'il disait. Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte.
J'ai des difficultés à me concentrer. Ich habe Schwierigkeiten damit, mich zu konzentrieren.
Elle se concentra totalement sur son nouveau travail. Sie konzentrierte sich ganz auf ihre neue Arbeit.
Elle se concentra totalement sur son nouveau travail. Sie konzentrierte sich ganz auf ihre neue Arbeit.
Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions. Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.
Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions. Er konzentrierte sich auf das Lernen der Präpositionen.
Je me concentrais sur ce qu'il disait. Ich konzentrierte mich auf das, was er sagte.
Tu dois te concentrer entièrement à ta guérison. Du musst dich ganz auf deine Genesung konzentrieren.
Je ne peux pas me concentrer avec tout ce bruit. Ich kann mich bei dem Lärm nicht konzentrieren.
Tu devrais te concentrer sur la route quand tu conduis. Du solltest dich beim Fahren auf den Straßenverkehr konzentrieren.
Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer. Schalt´ den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.