Exemples d'utilisation de "connaissais" en français
Si je connaissais une réponse à cette question, je te la dirais.
Wenn ich eine Antwort auf die Frage wüsste, würde ich es dir sagen.
Si je connaissais son adresse, je lui écrirais.
Wenn ich seine Adresse kennen würde, würde ich ihm schreiben.
Si je connaissais son adresse, je lui aurais écrit une lettre.
Wenn ich seine Adresse kennen würde, hätte ich ihm einen Brief geschrieben.
Quel âge aurais-tu si tu ne connaissais pas ton âge ?
Wie alt wärst du, wenn du dein Alter nicht kennen würdest?
Avant-hier tu as impressionné tout le monde, mais moi, je te connaissais déjà.
Vorgestern hast du alle beeindruckt, aber ich kannte dich schon.
Elle aimait qu'on la caresse dans un petit endroit secret que moi seul connaissais.
Sie liebte es an einem kleinen geheimen Ort gestreichelt zu werden, den nur ich kannte.
Le professeur connaît bien la littérature contemporaine.
Der Professor ist mit der Gegenwartsliteratur vertraut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité