Beispiele für die Verwendung von "conseil" im Französischen mit Übersetzung "rat"

<>
Il a suivi mon conseil. Er ist meinem Rat gefolgt.
Tu devrais lui demander conseil. Du solltest ihn um Rat fragen.
John a ignoré mon conseil. John hat meinen Rat ignoriert.
Vous devriez suivre son conseil. Sie sollten seinen Rat befolgen.
J'apprécie grandement votre conseil. Ich schätze Ihren Rat sehr.
Il m'a demandé conseil. Er fragte mich um Rat.
Il a ignoré son conseil. Er ignorierte ihren Rat.
À parti pris point de conseil Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen
Il me donna un bon conseil. Er gab mir einen guten Rat.
Elle demanda conseil à son professeur. Sie bat ihren Lehrer um Rat.
Je te donnerai un bon conseil. Ich werde dir einen guten Rat geben.
Tu aurais dû accepter son conseil. Du hättest seinen Rat annehmen sollen.
Je vous donnerai un bon conseil. Ich werde Ihnen einen guten Rat geben.
Il demanda conseil à son ami. Er bat seinen Freund um Rat.
Elle demanda conseil à son ami. Sie fragte ihren Freund um Rat.
J’ai besoin de ton conseil. Ich brauche deinen Rat.
En conseil écoute l'homme âgé Die Alten zum Rat, die Jungen zur Tat
Vous auriez dû accepter son conseil. Ihr hättet seinen Rat annehmen sollen.
À votre place, je suivrais son conseil. An Ihrer Stelle würde ich ihrem Rat folgen.
À ta place, je suivrais son conseil. An deiner Stelle würde ich ihrem Rat folgen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.