Exemples d'utilisation de "construit" en français

<>
afficher
John a construit une étagère. John hat ein Regal gebaut.
J'ai construit une maison à un jet de pierre de la forêt. Ich habe einen Steinwurf vom Wald entfernt ein Haus errichtet.
Quand a été construit ce temple ? Wann wurde dieser Tempel erbaut?
Une image se construit à partir des informations des mass-media. Ein Image bildet sich aus den Informationen der Massenmedien.
Quand cela a été construit ? Wann wurde es gebaut?
Ce château a été construit en 1610. Das Schloss wurde 1610 erbaut.
J'ai construit une nouvelle maison. Ich habe ein neues Haus gebaut.
Ce pont fut construit deux ans auparavant. Diese Brücke wurde vor zwei Jahren erbaut.
Un architecte célèbre a construit cette maison. Ein berühmter Architekt hat dieses Haus gebaut.
Le pont fut construit en deux ans. Die Brücke wurde in zwei Jahren gebaut.
J'ai construit moi-même cette niche. Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.
Le pont a été construit par les Romains. Die Brücke ist von den Römern gebaut worden.
Quand ce pont a-t-il été construit ? Wann wurde diese Brücke gebaut?
Ils savent comment on construit une bombe atomique. Sie wissen, wie man eine Atombombe baut.
Quand est-ce que ce château a été construit ? Wann wurde dieses Schloss gebaut?
L'année prochaine, sera construit ici un nouvel hôtel. Nächstes Jahr wird hier ein neues Hotel gebaut.
J'ai construit une nouvelle maison à mon fils. Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.
Il ne sait pas qui a construit ces maisons. Er weiß nicht, wer diese Häuser gebaut hat.
On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière. Eine neue Brücke wird über den Fluss gebaut.
C'est comme ça que j'ai construit cette machine. So habe ich die Maschine gebaut.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger