Beispiele für die Verwendung von "convaincre" im Französischen
Je peux facilement te convaincre de son innocence.
Ich kann dich leicht von seiner Unschuld überzeugen.
J'ai tenté en vain de le convaincre de ne plus fumer.
Ich versuchte vergeblich ihn zu überreden, nicht mehr zu rauchen.
Tu es la seule personne qui peut le convaincre.
Du bist der einzige Mensch, der ihn überzeugen kann.
Il essayait en vain de la convaincre de son innocence.
Vergeblich versuchte er, sie von seiner Unschuld zu überzeugen.
Nous n'avons pu le convaincre de ses propres fautes.
Wir haben ihn von seinen eigenen Fehlern nicht überzeugen können.
Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.
Meine Frau versuchte mich zu überzeugen, ein neues Auto zu kaufen.
Elle ne parvenait pas à le convaincre de rentrer chez lui.
Sie konnte ihn nicht überzeugen, nach Hause zu gehen.
Elle essaya de le convaincre de ne pas refuser l'offre.
Sie versuchte, ihn zu überzeugen, das Angebot nicht abzulehnen.
Elle n'a pas pu le convaincre de rentrer à son domicile.
Sie konnte ihn nicht überzeugen, nach Hause zu gehen.
J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier.
Ich versuchte einen Freund zu überzeugen, nicht zu heiraten.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung