Beispiele für die Verwendung von "coupure au doigt" im Französischen
Découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.
Schneiden Sie das Brot diagonal in fingerdicke Scheiben.
Il y a eu une coupure d'électricité, mais maintenant c'est revenu.
Es gab einen einen Stromausfall, aber jetzt ist der Strom wieder da.
Refroidis ton doigt brûlé sous l'eau courante.
Kühl deinen verbrannten Finger unter fließendem Wasser ab.
T'es-tu jamais coupé le doigt avec un couteau ?
Hast du dir schon einmal mit einem Messer in den Finger geschnitten?
Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.
Unsere Tochter hat sich den Finger an einem Streichholz verbrannt.
Mon Dieu, l'écharde dans ton doigt est si grosse que nous avons plutôt besoin de pincettes que d'une pince à épiler pour la retirer !
Oh Gott, der Spreißel in deinem Finger ist so groß, da brauchen wir eher eine Feuerzange als eine Pinzette, um den rauszumachen!
C'est pas poli de montrer les autres du doigt.
Es ist nicht höflich, mit dem Finger auf andere zu zeigen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung