Beispiele für die Verwendung von "délicieuse" im Französischen
C'est vraiment une soupe tout à fait délicieuse, n'est-ce pas ?
Das ist echt eine ganz leckere Suppe, nicht wahr?
Comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi.
Da der Apfelkuchen seiner Tante köstlich war, nahm er sich nach.
La consommation de nourriture délicieuse est l'un des plaisirs de la vie les plus intenses et poignants.
Der Verzehr eine wohlschmeckenden Essens in eines der intensivsten und genussvollsten Vergnügen des Lebens.
Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids.
Ich kenne ein köstliches Rezept mit dem weißen Teil von Lauch in Rotwein, warm oder kalt genießbar.
Ces tartelettes au citron et amandes sont délicieuses.
Diese Zitronen-Mandel-Törtchen sind köstlich.
Votre gâteau est délicieux, j'en reprendrais bien un morceau.
Euer Kuchen ist köstlich, ich würde gerne noch ein Stück nehmen.
Je n'ai encore jamais mangé quelque chose de si délicieux.
Ich habe noch nie etwas so köstliches gegessen.
Jamais je n'ai encore mangé quelque chose d'aussi délicieux.
Ich habe noch nie etwas so köstliches gegessen.
Crues, cuites ou braisées, les tomates sont un ingrédient délicieux.
Tomaten sind roh, gekocht und gebraten eine leckere Zutat.
On peut préparer tant de plats délicieux avec des aubergines !
Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung