Beispiele für die Verwendung von "détendez" im Französischen
Übersetzungen:
alle9
entspannen9
C'est enfin complètement terminé. On peut se détendre, maintenant.
Endlich haben wir alles geschafft. Wir können uns nun entspannt zurücklehnen.
Oublie les inquiétudes de la vie et apprends à te détendre.
Vergiss die Sorgen des Lebens und lerne, dich zu entspannen.
Nous sommes finalement arrivés au bout. Nous pouvons maintenant nous détendre.
Endlich haben wir alles geschafft. Wir können uns nun entspannt zurücklehnen.
De temps en temps, je veux me détendre et tout oublier.
Ab und zu will ich mich entspannen und alles vergessen.
J’ai envie d’un massage. J'ai besoin de me détendre.
Ich habe Lust auf eine Massage. Ich muss mich entspannen.
J'ai été tellement occupé la semaine dernière que j'ai à peine eu le temps de me détendre.
Ich war so beschäftigt letzte Woche, dass ich kaum Zeit hatte, mich zu entspannen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung