Beispiele für die Verwendung von "dîner" im Französischen

<>
Le dîner fut tellement délicieux. Das Abendessen war so lecker.
Je ne veux pas dîner maintenant. Ich will jetzt nicht zu Abend essen.
Je vais dîner ce soir. Ich gehe heute Abend essen.
Merci pour le merveilleux dîner. Danke für das fabelhafte Abendessen.
Que diriez-vous de dîner à l'extérieur ce soir ? Was halten Sie davon, heute Abend draußen zu Abend zu essen?
Ce soir nous allons dîner chez Marie. Heute Abend essen wir bei Marie.
Le dîner sera bientôt prêt. Das Abendessen ist bald fertig.
Oh, le gosse est endormi sans au moins avoir mangé à dîner. Ach je, das Kind ist eingeschlafen, ohne wenigstens zu Abend gegessen zu haben.
Que dis-tu d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer ? Was hältst du davon, wenn wir heute Abend zur Abwechslung mal draußen essen?
Le dîner était tellement délicieux. Das Abendessen war so lecker.
Je lui ai préparé à dîner. Ich bereitete ihm das Abendessen zu.
Continuons le jeu après le dîner. Spielen wir nach dem Abendessen weiter.
Que dois-je préparer à dîner ? Was soll ich denn zum Abendessen zubereiten?
Il a étudié après le dîner. Er hat nach dem Abendessen gelernt.
As-tu des invités pour dîner ? Hast du Gäste zum Abendessen?
Je joue du piano après dîner. Ich spiele nach dem Abendessen Klavier.
Faisons des sashimi pour le dîner. Lass uns Sashimi zum Abendessen machen.
J’ai étudié avant de dîner. Ich habe vor dem Abendessen gelernt.
Combien de temps jusqu'au dîner ? Wie lange dauert es noch bis zum Abendessen?
Je refusai son invitation à dîner. Ich lehnte seine Einladung zum Abendessen ab.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.