Beispiele für die Verwendung von "distribuer" im Französischen mit Übersetzung "verteilen"
Übersetzungen:
alle10
verteilen5
aus|teilen1
vertreiben1
aus|tragen1
sich austragen1
andere Übersetzungen1
Une proposition du gouvernement est de distribuer des préservatifs dans les lycées.
Ein Vorschlag der Regierung ist, in den Oberschulen Kondome zu verteilen.
La Croix-Rouge distribua des vivres aux réfugiés.
Das Rote Kreuz verteilte Nahrungsmittel an die Flüchtlinge.
Avant l'examen écrit, l'enseignant distribue les sujets.
Vor der schriftlichen Prüfung verteilt der Lehrer die Aufgabenblätter.
Un patron intelligent ne distribue que les compliments... les punitions il les laisse à ses remplaçants.
Ein kluger Chef verteilt nur Lob ... das Strafen überlässt er seinem Vertreter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung