Beispiele für die Verwendung von "emprunter" im Französischen
Übersetzungen:
alle51
leihen11
sich leihen11
sich ausleihen4
borgen2
sich borgen2
entlehnen1
sich entlehnen1
andere Übersetzungen19
Je peux vous emprunter votre stylo pendant quelques minutes ?
Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?
Puis-je emprunter ta raquette de tennis aujourd'hui ?
Kann ich heute deinen Tennisschläger ausleihen?
Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.
Die Passagiere müssen die Füßgängerbrücke benutzen, um zu den Gleisen zu gelangen.
On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque.
Man kann in der Bibliothek bis zu zehn Bücher ausleihen.
Y a-t-il une possibilité que je puisse emprunter la machine à écrire ?
Besteht die Möglichkeit, dass ich mir deine Schreibmaschine ausleihen kann?
Je fis en sorte que les enfants qui avaient oublié leur crayon rouge viennent en emprunter un.
Ich bewerkstelligte, dass die Kinder, die ihren roten Buntstift vergessen hatten, sich einen ausborgten.
Je n'ai pas le courage de demander à mon patron si je peux emprunter sa voiture.
Ich habe nicht den Mut dafür, meinen Chef zu fragen, ob ich sein Auto ausleihen darf.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung