Beispiele für die Verwendung von "enseignant" im Französischen

<>
einblenden
Mon frère aîné est enseignant. Mein älterer Bruder ist Lehrer.
Êtes-vous enseignant ou bien étudiant ? Sind Sie Dozent oder Student?
Je suis enseignant, pas médecin. Ich bin Lehrer, kein Arzt.
Son père est-il enseignant ? Ist ihr Vater Lehrer?
Son but est de devenir enseignant. Sein Ziel ist es, Lehrer zu werden.
Il gagne sa vie en enseignant. Er verdient sich seinen Lebensunterhalt als Lehrer.
Je sais que vous êtes enseignant. Ich weiß, dass Sie Lehrer sind.
Il vint à Berlin comme enseignant. Er kam als Lehrer nach Berlin.
Il n'est pas enseignant mais élève. Er ist kein Lehrer aber Schüler.
Est-ce que son père est enseignant ? Ist ihr Vater Lehrer?
J'ai été enseignant durant quinze ans. Ich war fünfzehn Jahre lang Lehrer.
Je ne suis pas médecin mais enseignant. Ich bin kein Arzt, sondern Lehrer.
"Vous êtes enseignant ?" "Oui, c'est cela." "Sind Sie Lehrer?" "Ja, bin ich!"
Monsieur Hirayama est un très bon enseignant. Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.
C'est mon rêve, de devenir enseignant. Es ist mein Traum, Lehrer zu werden.
Devenir enseignant est mon but et ma vocation. Lehrer zu werden, ist mein Ziel und meine Bestimmung.
Maintenant que je suis enseignant, je pense autrement. Jetzt als Lehrer denke ich anders darüber.
Il m'a dit que son père était enseignant. Er sagte mir, sein Vater sei Lehrer.
Un bon enseignant doit avoir de la patience avec ses élèves. Ein guter Lehrer muss mit seinen Schülern Geduld haben.
Il travaille comme enseignant, mais en fait c'est un espion. Er arbeitet als Lehrer, aber eigentlich ist er Spion.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen