Beispiele für die Verwendung von "entendu" im Französischen mit Übersetzung "hören"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle197 hören182 sich verstehen7 an|hören2 sich vernehmen1 vernehmen1 sich verständigen1 andere Übersetzungen3

einblenden

As-tu entendu les nouvelles ? Hast du die Nachrichten gehört?

Je l'ai entendu auparavant. Ich habe das früher einmal gehört.

Je n'ai rien entendu. Ich habe nichts gehört.

Elle l'a entendu chanter. Sie hat ihn singen gehört.

Avez-vous déjà entendu que ... Haben Sie schon gehört, dass...

As-tu jamais entendu chose semblable ? Hast du jemals etwas Ähnliches gehört?

Je l'ai déjà entendu auparavant. Ich habe das früher einmal gehört.

As-tu déjà entendu cette nouvelle ? Hast du diese Nachricht schon gehört?

Je ne vous ai pas entendu. Ich habe euch nicht gehört.

L'as-tu jamais entendu chanter ? Hast du ihn jemals singen gehört?

As-tu entendu parler d'elle ? Hast du schon von ihr gehört?

Comment en as-tu entendu parler ? Wie kommt's, dass du davon gehört hast?

J'ai déjà entendu cette chanson. Ich habe dieses Lied schon einmal gehört.

J'ai entendu le téléphone sonner. Ich hörte das Telefon läuten.

J'ai entendu quelqu'un crier. Ich habe jemanden schreien gehört.

J'ai entendu quelqu'un frapper. Ich habe jemanden klopfen hören.

J'ai entendu quelqu'un brailler. Ich habe jemanden grölen gehört.

J'ai entendu crier une femme. Ich hörte eine Frau schreien.

Vous aurez déjà entendu cette histoire. Sie werden diese Geschichte bereits gehört haben.

Je ne l'ai jamais entendu chanter. Ich habe ihn nie singen hören.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen