Beispiele für die Verwendung von "es" im Französischen mit Übersetzung "sein"

<>
Tu es vraiment un idiot ! Du bist doch ein Trottel!
Tu es dans mon chemin ! Du bist mir im Weg!
Tu es un mauvais garçon. Du bist ein böser Junge.
Tu es tout pour moi. Du bist alles für mich.
Tu es toute ma vie. Du bist mein ganzes Leben.
Tu es en lieu sûr. Du bist an einem sicheren Ort.
Tu es vraiment un roublard ! Du bist mir ja ein Schlawiner!
Je sais qui tu es. Ich weiß, wer du bist.
Tu es un petit menteur. Du bist ein kleiner Lügner.
Tu es un bon garçon. Du bist ein guter Junge.
Tu es mon meilleur ami. Du bist mein bester Freund.
Tu es une vraie chipie ! Du bist echt ein kleiner Schlingel!
Songe que tu es poussière. Denke daran, dass du Staub bist.
Tu es un beau papillon. Du bist ein schöner Schmetterling.
Tu es un gentil garçon. Du bist ein netter Junge.
Tu es un homme intrépide ! Du bist ein wagehalsiger Mann!
Tu es vraiment un ange ! Du bist wirklich ein Engel!
Tu es membre du parti ? Bist du Mitglied der Partei?
Tu es venue trop tôt. Du bist zu früh gekommen.
Tu es fatigué ce soir. Du bist heute Abend müde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.