Beispiele für die Verwendung von "exécution capitale" im Französischen

<>
Madrid est la capitale de l'Espagne. Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.
Il n'a pas pu mettre son plan à exécution. Er konnte seinen Plan nicht ausführen.
Pékin est la capitale de la Chine. Peking ist die Hauptstadt Chinas.
Le plan fut mis à exécution. Der Plan wurde durchgeführt.
La capitale des États-Unis est Washington. Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
Il mit à exécution le plan qu'il avait soigneusement échafaudé. Er setzte den Plan, den er sorgfältig aufgestellt hatte, in die Tat um.
La capitale de la France, c'est Paris. Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.
Londres, la capitale de l'Angleterre, est située sur la Tamise. London, die Hauptstadt Englands, liegt an der Themse.
Rome est la capitale du monde. Rom ist die Hauptstadt der Welt.
Kyoto est l'ancienne capitale du Japon. Kyoto ist die frühere Hauptstadt Japans.
Quelle est la capitale des États-Unis ? Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
Le projet prévoit la création d'un métro automatique autour de la capitale. Das Projekt sieht die Schaffung einer automatischen Metro um die Hauptstadt herum vor.
Connaissez-vous la capitale de la Belgique ? Kennen Sie die Hauptstadt Belgiens?
Bruxelles est la capitale de la Belgique. Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien.
Les rebelles ont pris le contrôle de la capitale. Die Rebellen haben die Kontrolle über die Hauptstadt übernommen.
Durant des siècles, Cracovie fut la capitale de la Pologne. Jahrhundertelang war Krakau die Hauptstadt Polens.
La capitale du Maroc est Rabat. Die Hauptstadt Marokkos ist Rabat.
L'honnêteté est une vertu capitale. Ehrlichkeit ist eine Kapitaltugend.
Tokyo est la capitale du Japon. Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.
Ottawa est la capitale du Canada. Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.