Usage examples of "exemple" in French with translation to German

<>
show all
Donnez-moi un autre exemple. Geben Sie mir ein anderes Beispiel.
Nous devrions suivre son exemple. Wir sollten seinem Beispiel folgen.
Montre-moi un autre exemple. Zeig mir ein anderes Beispiel.
Un bon exemple fait école. Ein gutes Beispiel macht Schule.
"Tatoeba" signifie "par exemple" en japonais. "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel" auf Japanisch.
Il m'a fourni un exemple. Er hat mir ein Beispiel gegeben.
Tu as donné un mauvais exemple. Du hast ein schlechtes Beispiel abgegeben.
Tu peux me donner un exemple ? Kannst du mir ein Beispiel geben?
Tu donnes beaucoup par le bon exemple. Vieles wird dir durch ein gutes Beispiel gegeben.
Je vous prie de suivre son exemple. Bitte folgen Sie seinem Beispiel.
Une droite est un exemple trivial de courbe. Eine Gerade ist ein triviales Beispiel für eine Kurve.
J'aime les fleurs, les roses par exemple. Ich mag Blumen, zum Beispiel Rosen.
Je vous recommande de ne pas suivre mon exemple. Ich empfehle euch, meinem Beispiel nicht zu folgen.
Mais aujourd'hui, beaucoup de jeunes suivent son exemple. Aber heute folgen viele junge Leute ihrem Beispiel.
Si je crée un exemple, le corrigeras-tu pour moi ? Wenn ich mir ein Beispiel ausdenke, korrigierst du es dann für mich?
As-tu un passe-temps... comme la peinture par exemple ? Hast du ein Hobby ... wie die Malerei zum Beispiel?
J'aime les animaux, les chats et les chiens, par exemple. Ich mag Tiere, zum Beispiel Katzen und Hunde.
Le Japon est rempli de belle villes. Kyoto et Nara par exemple. Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel.
Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne. Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
Je vais te donner un magnifique et lumineux exemple que j'ai lu. Ich will dir ein wunderschönes, anschauliches Beispiel geben, das ich mal gelesen habe.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download