Beispiele für die Verwendung von "fleur" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle106 blume99 blüte5 andere Übersetzungen2
einblenden
Comme cette fleur est belle ! Wie schön diese Blume ist!
Les cerisiers étaient en fleur. Die Kirschbäume standen in Blüte.
Que cette fleur est jolie ! Wie schön diese Blume doch ist!
Je pensai la fleur sur la branche revenue, non, rien qu'un papillon. An den Zweig zurück, so dacht’ ich, wär’ die Blüte, die ein Falter nur.
Cette fleur est très belle. Diese Blume ist sehr schön.
Comment appelez-vous cette fleur ? Wie nennt ihr diese Blume?
Comme cette fleur est jolie ! Wie schön diese Blume ist!
Nous devons arroser la fleur. Wir müssen der Blume Wasser geben.
Tout le monde aime la fleur. Alle mögen die Blume.
Cette fleur exhale un puissant parfum. Dieser Blume entströmt ein starker Duft.
Cette fleur exhale un merveilleux parfum. Diese Blume verströmt einen herrlichen Duft.
Pourquoi as-tu acheté une fleur ? Warum hast du eine Blume gekauft?
Peux-tu apporter cette fleur à Kate ? Kannst du Kate diese Blume bringen?
Elle avait une fleur à la main. Sie hatte eine Blume in der Hand.
Mary a une fleur dans sa main. Mary hat eine Blume in der Hand.
Une pluie de printemps raviva la fleur. Frühlingsregen erweckte die Blume zu neuem Leben.
Cette fleur fleurit aux premiers beaux jours. Diese Blume blüht im Vorfrühling.
L'abeille a atterri sur la fleur. Die Biene landetet auf der Blume.
Elle a une fleur dans la main. Sie hat eine Blume in der Hand.
La fleur est morte par manque d'eau. Die Blume starb mangels Wasser.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen