Beispiele für die Verwendung von "fleurit" im Französischen

<>
Cette fleur fleurit aux premiers beaux jours. Diese Blume blüht im Vorfrühling.
Soudain, l'été fut là et le petit pêcher fleurit. Plötzlich wurde es Frühling und das Pfirsichbäumchen erblühte.
Le cerisier fleurit cette année plus tôt que d'habitude. Dieses Jahr blüht die Kirsche früher als normalerweise.
Fèves fleuries temps de folies Die Bohnen blühen, die Narren ziehen
Les tulipes fleurissent dans toute leur splendeur. Die Tulpen erblühen in ihrer ganzen Pracht.
À Pâques, les cerisiers fleurissent. Zu Ostern blühen die Kirschbäume.
De nombreuses plantes fleurissent au printemps. Viele Pflanzen blühen im Frühling.
Les pommiers ont fleuri tôt cette année. Die Apfelbäume haben dieses Jahr früh geblüht.
Ces fleurs fleurissent plus tôt que les autres. Diese Blumen blühen früher als andere.
Par ce temps chaud, les arbres fruitiers fleuriront bientôt. Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen.
Bientôt les fleurs de givre fleuriront à la fenêtre. Bald blühen die Eisblumen am Fenster.
Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne. Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.