Beispiele für die Verwendung von "fou" im Französischen mit Übersetzung "verrückt"
Übersetzungen:
alle57
verrückt32
narr6
verrückte3
töricht2
wahnsinnig2
rasend1
andere Übersetzungen11
C'est fou comme le temps passe vite sur Tatoeba !
Es ist verrückt, wie schnell die Zeit auf Tatoeba vergeht!
Un fou jeta une bombe sur la voiture du roi.
Ein Verrückter warf eine Bombe auf das Auto des Königs.
Il devrait être plutôt fou pour escalader la montagne en hiver.
Er müsste schon verrückt sein, um den Berg im Winter zu besteigen.
Pendant un moment, j'ai cru qu'il était devenu fou.
Einen Moment lang habe ich geglaubt, er wäre verrückt geworden.
Ça peut sembler fou, mais je pense que je veux y retourner et le refaire.
Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung