Beispiele für die Verwendung von "gens" im Französischen mit Übersetzung "mensch"

<>
einblenden
Les gens craignent la guerre. Die Menschen fürchten den Krieg.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
Pourquoi les gens se suicident-ils ? Warum bringen Menschen sich selbst um?
Peu de gens reconnaissent leurs fautes. Nur wenige Menschen geben ihre Fehler zu.
L'oisiveté aussi fatigue les gens. Auch das Nichtstun ermüdet Menschen.
Des gens nombreux migrèrent en Amérique. Zahlreiche Menschen wanderten nach Amerika aus.
Peu de gens possèdent deux voitures. Wenige Menschen haben zwei Autos.
Les gens sont épris de liberté. Die Menschen lieben die Freiheit.
Elle méprise les gens qui mentent. Sie verachtet Menschen, die lügen.
Les gens l'apprécient pour son amabilité. Die Menschen schätzen seine Liebenswürdigkeit.
Tu accordes trop de confiance aux gens. Du schenkst den Menschen zu viel Vertrauen.
Les gens ne sont pas des marchandises. Menschen sind keine Ware.
Mais j'aime vraiment tous les gens. Aber ich liebe doch alle Menschen.
Les gens lui ont volé ses droits. Die Menschen nahmen ihm seine Rechte.
Des milliers de gens moururent de faim. Tausende Menschen starben vor Hunger.
Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie. Junge Menschen sind normalerweise voller Energie.
Les gens apprennent à partir de l'expérience. Menschen lernen aus Erfahrung.
Pourquoi les gens ne peuvent-ils pas hiberner ? Warum können Menschen nicht Winterschlaf halten?
Peu de gens vivent jusqu'à 100 ans. Es gibt kaum Menschen, die hundert Jahre alt werden.
Beaucoup de gens prirent part à ses funérailles. Viele Menschen nahmen an seiner Beerdigung teil.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen