Beispiele für die Verwendung von "gentils" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 nett43

einblenden

Soyez gentils avec votre entourage. Seid nett zu denen, die euch umgeben.

Ils furent très gentils avec moi. Sie waren sehr nett zu mir.

Soyez gentils avec ceux qui vous entourent. Seid nett zu denen, die euch umgeben.

C'est l'homme dont les enfants sont si gentils. Das ist der Mann, dessen Kinder so nett sind.

Sois gentil avec les autres ! Sei nett zu den anderen!

Mon père est très gentil. Mein Vater ist sehr nett.

Tu es un gentil garçon. Du bist ein netter Junge.

Il a l'air gentil. Er scheint nett zu sein.

La belle femme est gentille. Die hübsche Frau ist nett.

Sois gentil avec les vieilles personnes. Sei nett zu alten Leuten.

Soyez gentil envers les personnes âgées. Sei nett zu alten Leuten.

Je pensais que Tom était gentil. Ich dachte, Tom sei ein netter Junge.

С’est vraiment gentil à vous. Das ist wirklich nett von Ihnen.

C'est gentil de votre part Das ist von Ihnen nett

C'est gentil de ta part Das ist deiner Seite nett

Presque toutes les filles sont gentilles. Fast alle Mädchen sind nett.

C'est très gentil de ta part. Das ist sehr nett von dir.

Sois plus gentil avec ton propre enfant ! Sei netter zu deinem eigenen Kind!

Il est toujours gentil envers les animaux. Er ist immer zu Tieren nett.

Cette infirmière est très gentille et polie. Die Krankenschwester ist sehr nett und höflich.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen