Beispiele für die Verwendung von "grand malade" im Französischen

<>
Vous êtes un grand malade. Sie sind schwer krank.
Il est plutôt grand. Er ist eher groß.
On dit qu'il aurait été malade. Man sagt, dass er krank gewesen sei.
Chaque pièce est équipée d'un grand bureau. Jedes Zimmer ist mit einem großen Schreibtisch ausgestattet.
Elle avait l'air d'avoir été malade pendant longtemps. Sie sah aus, als wäre sie lange krank gewesen.
Ken est grand, moi pas. Ken ist groß, ich nicht.
Elle fit comme si elle était malade. Sie tat so, als wäre sie krank.
Parce que c'est trop grand. Weil es zu groß ist.
Elle était malade du cœur. Sie war herzkrank.
Oui, il est presque aussi grand que moi. Ja, er ist fast so groß wie ich.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom lag letzten Sonntag krank im Bett.
Aimer et être aimé est le plus grand bonheur sur Terre. Es ist das größte Glück auf Erden, zu lieben und geliebt zu werden.
Elle fait comme si elle était malade. Sie tut, als ob sie krank wäre.
C'est le plus grand de sa classe. Er ist der Größte in seiner Klasse.
Même malade, le garçon se rendit à l'école. Sogar krank ging der Junge in die Schule.
Il est maintenant presque aussi grand que son père. Er ist jetzt fast so groß wie sein Vater.
On dit que j'aurais été malade. Man sagt, dass ich krank gewesen sei.
On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes. Konstantin der Große wird in der modernen historischen Forschung kontrovers diskutiert.
À juger d'après son apparence, il est malade. Seinem Aussehen nach zu urteilen ist er krank.
Il est aussi grand que son père. Er ist so groß wie sein Vater.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen