Beispiele für die Verwendung von "heures d'ouverture" im Französischen

<>
Nous mangerons à 6 heures. Wir essen um 6 Uhr.
Je me suis levé à sept heures. Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.
Elle en a terminé avec son travail avant cinq heures. Sie ist mit ihrer Arbeit vor fünf Uhr fertig geworden.
Pouvez-vous passer à vingt-et-une heures ? Können Sie um neun vorbeikommen?
Il travaille huit heures par jour. Er arbeitet acht Stunden am Tag.
Je t'appellerai à sept heures. Ich rufe dich um sieben an.
Appelez-moi demain à neuf heures. Ruf mich morgen um neun an.
Je t'appelle demain matin à 8 heures. Ich rufe dich morgen früh um 8 Uhr an.
Je voudrais mon petit déjeuner dans ma chambre à huit heures précises. Ich möchte mein Frühstück auf mein Zimmer genau um acht Uhr.
Je petit-déjeune à sept heures. Ich frühstücke um sieben.
On peut dîner entre neuf heures et minuit. Abendessen wird zwischen neun Uhr und Mitternacht serviert.
Je mettrai le réveil à sept heures. Ich werde den Wecker auf sieben Uhr stellen.
Il a promis d'être ici à six heures. Er versprach, um 6 Uhr hier zu sein.
Je peux avoir préparé le dîner pour 10 heures. Ich kann das Abendessen um 10 Uhr fertig haben.
Je dois être à la gare à trois heures. Ich muss um drei Uhr am Bahnhof sein.
Hier, je me suis couché à dix heures. Gestern bin ich um zehn Uhr schlafen gegangen.
Il est toujours ici entre 5 et 6 heures. Er ist immer hier zwischen 5 und 6 Uhr.
J’ai passé douze heures dans le train. Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
Il est huit heures du soir. Es ist acht Uhr abends.
Je vous attends déjà depuis quatorze heures. Ich warte schon seit zwei Uhr auf Sie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.