Beispiele für die Verwendung von "heureuse" im Französischen mit Übersetzung "glücklich"

<>
Übersetzungen: alle138 glücklich135 selig1 andere Übersetzungen2
einblenden
Il passa une vie heureuse. Er verbrachte ein glückliches Leben.
Pourquoi êtes-vous si heureuse ? Wieso sind Sie so glücklich?
Il l'a rendue heureuse. Er hat sie glücklich gemacht.
Emi a l'air heureuse. Emi sieht glücklich aus.
Elle rend sa mère heureuse. Sie macht ihre Mutter glücklich.
La nouvelle la rendit heureuse. Die Nachricht stimmte sie glücklich.
Il passait une vie heureuse. Er verbrachte ein glückliches Leben.
Pourquoi es-tu si heureuse ? Wieso bist du so glücklich?
Ta lettre m'a rendue heureuse. Dein Brief hat mich glücklich gemacht.
J'ai eu une enfance heureuse. Ich hatte eine glückliche Kindheit.
Il a passé une vie heureuse. Er verbrachte ein glückliches Leben.
Que je suis heureuse aujourd'hui ! Was bin ich heute glücklich!
Elle semble heureuse d'être ici. Sie ist scheinbar glücklich, hier zu sein.
Elle semble ne pas être heureuse. Sie scheint nicht glücklich zu sein.
Elle a eu une vie heureuse. Sie hat ein glückliches Leben geführt.
Elle a vécu une vie heureuse. Sie hat ein glückliches Leben geführt.
Elle fut heureuse de le rencontrer. Sie war glücklich, ihn zu treffen.
Elle a eu une enfance heureuse. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
Es-tu heureuse dans ta maison ? Bist du glücklich in deinem Haus?
Comme je suis heureuse, aujourd'hui ! Wie glücklich ich heute bin!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen