Beispiele für die Verwendung von "incendie volontaire" im Französischen
Juste au moment où nous parlions, un incendie a démarré.
Genau in dem Augenblick, als wir miteinander sprachen, brach ein Feuer aus.
Le bâtiment fut gravement endommagé par un incendie.
Das Gebäude wurde durch einen Brand schwer beschädigt.
C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement.
Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.
Des douzaines de maisons ont brûlé dans le grand incendie.
Dutzende Häuser sind in dem großen Feuer abgebrannt.
Savez-vous quoi faire si un incendie se déclare dans le bâtiment ?
Wisst ihr, was zu tun ist, wenn im Gebäude ein Brand ausbricht?
Un petit feu de forêt peut facilement se répandre et rapidement devenir un grand incendie.
Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
Selon le journal d'aujourd'hui, il y a eu un incendie en ville.
Laut Tageszeitung gab in der Stadt einen Brand.
Il ne faut qu'une étincelle pour allumer un grand incendie
Aus einem kleinen Funken kann ein großes Feuer werden
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung