Beispiele für die Verwendung von "jolie" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle58 hübsch33 andere Übersetzungen25
Que cette fleur est jolie ! Wie schön diese Blume doch ist!
Elle a une jolie silhouette. Sie hat eine gute Figur.
Ta robe est très jolie. Dein Kleid ist sehr schön.
Elle est intelligente et jolie. Sie ist intelligent und gutaussehend.
Elle porte une jolie robe. Sie hat ein schönes Kleid an.
Vienne est une jolie ville. Wien ist eine schöne Stadt.
Comme cette fleur est jolie ! Wie schön diese Blume ist!
Comme ta sœur est jolie ! Wie schön deine Schwester ist!
C'est une jolie théière ! Das ist eine schöne Teekanne!
Elle a une très jolie silhouette. Sie hat eine sehr gute Figur.
Ryoko a une jolie petite frimousse. Ryoko hat ein süßes kleines Gesicht.
Merci pour ta jolie carte postale. Danke für deine schöne Postkarte.
Maman m'a acheté une jolie poupée. Mutti kaufte mir eine schöne Puppe.
Une jolie serveuse s'occupa de nous. Eine schöne Kellnerin bediente uns.
Nara est une ville calme et jolie. Nara ist eine ruhige und schöne Stadt.
Je trouve la maison jolie. On l'achète ? Ich finde das Haus schön. Kaufen wir es?
Elle est dotée d'une très jolie silhouette. Sie hat eine sehr gute Figur.
Mon oncle m'a donné une jolie montre. Mein Onkel schenkte mir eine schöne Uhr.
Elle est si jolie mais elle regarde si vilainement. Sie sieht so gut aus, aber sie kuckt so hässlich.
L'Alsace est une très jolie province de France. Das Elsass ist eine sehr schöne Provinz Frankreichs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.