Beispiele für die Verwendung von "jolies" im Französischen

<>
einblenden
La plupart des filles pensent qu'elles sont jolies. Die meisten Mädchen denken, dass sie hübsch sind.
Il y a de très jolies fleurs dans le jardin. Da sind hübsche Blumen im Garten.
Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies. Aus der Ferne betrachtet sehen die meisten Dinge hübsch aus.
Il vit une jolie fille. Er sah ein hübsches Mädchen.
Cette fille est très jolie. Dieses Mädchen ist sehr hübsch.
Il épousa une jolie fille. Er heiratete ein hübsches Mädchen.
Elle a une jolie poupée. Sie hat eine hübsche Puppe.
Sandra est devenue une jolie femme. Sandra ist eine hübsche Frau geworden.
Elle est jolie avec cette robe. Sie ist hübsch in diesem Kleid.
Marie est une très jolie fille. Marie ist ein sehr hübsches Mädchen.
Marie est la plus jolie des deux. Mary ist die Hübschere von den beiden.
Il a une fille qui est jolie. Er hat eine hübsche Tochter.
Elle devient de plus en plus jolie. Sie wird immer hübscher.
Il a épousé une très jolie fille. Er hat ein sehr hübsches Mädchen geheiratet.
Mary est la plus jolie des deux. Mary ist die Hübschere von den beiden.
Elle est aussi jolie que sa sœur. Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester.
J'ai un joli stylo-plume doré. Ich habe einen hübschen vergoldeten Füller.
J'aime tout ce qui est joli. Ich mag alles, was hübsch ist.
Quoi qu'elle porte elle est très jolie. Egal, was sie anhat, sie ist immer sehr hübsch.
Il perdit son cœur avec cette jolie fille. Er verlor sein Herz an das hübsche Mädchen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen