Beispiele für die Verwendung von "jouer cartes sur table" im Französischen

<>
Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne. Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.
Il posa la boîte sur la table. Er stellte die Dose auf den Tisch.
Il y avait tant de choses sur sa table de travail qu'il ne disposait pas d'espace pour écrire. Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum, dass er keinen Platz zum Schreiben hatte.
Combien de livres y a-t-il sur la table ? Wie viele Bücher befinden sich auf dem Tisch?
Regarde le livre sur la table. Schau dir das Buch auf dem Tisch an.
Je l'ai laissé sur la table. Ich habe es auf dem Tisch gelassen.
Ne pose pas de livres sur la table. Leg keine Bücher auf den Tisch.
Repose ça sur la table. Leg das auf den Tisch zurück.
Il y a un verre sur la table. Es steht ein Glas auf dem Tisch.
Elle laissa la boîte sur la table. Sie ließ die Dose auf dem Tisch.
Pose ce pistolet sur la table. Leg die Pistole auf den Tisch.
Il y a une orange sur la table. Auf dem Tisch liegt eine Orange.
Arrête de mettre tes coudes sur la table. Hör auf, deine Ellbogen auf dem Tisch abzustützen.
Veux-tu un verre, il y en un sur la table. Willst du ein Glas? Auf dem Tisch ist eins.
Tom feuilleta le journal qui était posé sur la table du salon. Tom blätterte durch die Zeitschrift, die auf dem Wohnzimmertisch lag.
Je l'ai laissée sur la table. Ich habe es auf dem Tisch gelassen.
Il y a un livre sur la table. Da liegt ein Buch auf dem Tisch.
"Où est son livre ?" "Il est sur la table" "Wo ist sein Buch?" "Es liegt auf dem Tisch."
Pose le fusil sur la table. Lege das Gewehr auf den Tisch.
La trousse est sur la table. Das Federmäppchen ist auf dem Tisch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.