Beispiele für die Verwendung von "joueur" im Französischen

<>
Il releva le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Il remplaça le joueur blessé. Er ersetzte den verletzten Spieler.
Il changea le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Le joueur a feint une blessure. Der Spieler täuschte eine Verletzung vor.
Chaque joueur fit de son mieux. Jeder Spieler gab sein Bestes.
La balle cherche le bon joueur Dem guten Spieler gelingt der Ball
Au bon joueur, la balle lui vent Dem guten Spieler gelingt der Ball
Chaque joueur a fait de son mieux. Beide Spieler haben ihr Bestes gegeben.
C'est le meilleur joueur de notre équipe. Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
Je suis un joueur de l'équipe de basketball. Ich bin Spieler der Basketballmannschaft.
Le meilleur joueur de tous les temps fut Pelé. Der beste Spieler zu allen Zeiten war Pelé.
Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe. Wir halten ihn für den besten Spieler der Mannschaft.
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten.
À bourse de joueur, il n'y a point de loquet Die Börse des Spielers hat keinen Riegel
C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe. Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
Espérons que je deviendrai un jour un joueur de mahjong hors pair. Ich hoffe, dass einmal ein sehr starker Mahjongg-Spieler aus mir wird.
Cette équipe a de bons joueurs. Diese Mannschaft hat gute Spieler.
Une équipe se compose de onze joueurs. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Une équipe de football comporte 11 joueurs. Eine Fußballmanschaft besteht aus elf Spielern.
Une équipe est composée de onze joueurs. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.