Beispiele für die Verwendung von "larrons" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle7 dieb7
Les grands larrons font pendre les petits Die großen Diebe hängen die kleinen
Les larrons s'entrebattent et les larcins se découvrent Wenn die Diebe sich zanken, kommen ehrliche Leute wieder zu dem Ihren
A gros larron grosse corde Ein großer Dieb verdient 'n grossen Strick
L'occasion fait le larron Gelegenheit macht Diebe
Tant prend le larron qu'on le pend Der Dieb stiehlt so lange, bis er an den Galgen kommt
D'un larron privé ne se peut on garder Man kan für keinem diebe auffheben
Le larron pense que tous soient de sa condition Der Dieb meint, sie stehlen alle
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.