Beispiele für die Verwendung von "le" im Französischen mit Übersetzung "er"

<>
Un jour, je le rencontrai. Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Le jour suivant il partit. Am nächsten Tag reiste er ab.
Il releva le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Il obtint le premier prix. Er erhielt den ersten Preis.
Nous ne le connaissons pas. Wir kennen ihn nicht.
Il a battu le record. Er hat den Rekord gebrochen.
Il a lu "Le Manifeste". Er hat "Das Manifest" gelesen.
Il prêchait dans le désert. Er predigte tauben Ohren vergeblich.
Ils le traitèrent de lâche. Sie nannten ihn einen Feigling.
Ils le firent poireauter dehors. Sie ließen ihn lange Zeit draußen warten.
Je me le rappelle bien. Ich kann mich gut an ihn erinnern.
Il parle également le russe. Er spricht auch Russisch.
Il a le coeur malade. Er hat ein schlechtes Herz.
Je veux absolument le voir. Ich will ihn unbedingt sehen.
Personne ne le croit innocent. Niemand hält ihn für unschuldig.
Il ne le savait pas. Er wusste es nicht.
Je ne le crois plus. Ich glaube ihm nicht mehr.
Je ne le connais pas. Ich kenne ihn nicht.
Ne le lui donne pas. Gib es ihm nicht.
Ils le désignèrent comme traître. Sie bezeichneten ihn als Verräter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.