Beispiele für die Verwendung von "madame l'honorable première ministre" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Comment allez-vous, Madame Jones ? Wie geht es Ihnen, Frau Jones?

Que feras-tu avec ta première paie ? Was machst du mit deinem ersten Gehalt?

J'ai moi-même parlé avec le ministre. Ich habe selbst mit dem Minister gesprochen.

Puis-je vous décharger du lourd paquet, Madame Meunier ? Darf ich Ihnen das schwere Paket abnehmen, Frau Müller?

Elle est la première de sa classe. Sie ist die Beste in ihrer Klasse.

Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière. Der Premierminister sprach ausführlich über die Finanzkrise.

Madame Suzuki faisait un discours cet après-midi. Frau Suzuki hat heute Nachmittag eine Rede gehalten.

C'est également ma première fois. Das ist auch mein erstes Mal.

Le Premier ministre a démissionné hier. Der Premierminister ist gestern zurückgetreten.

Est-ce que madame Smith est professeur d'anglais ? Ist Frau Smith Englischlehrerin?

C'était la première fois que j'allais à l'étranger. Dies war das erste Mal, dass ich im Ausland war.

Le ministre a dû démissionner. Der Minister musste von seinem Amt zurücktreten.

Madame Klein a plus de 80 ans, mais elle est encore très active. Frau Klein ist über 80, aber sie ist noch sehr aktiv.

J'y veillerai demain à la première heure. Darum werde ich mich morgen als Erstes kümmern.

C'est le premier voyage officiel du ministre. Das ist die erste offizielle Reise des Ministers.

Est-ce que tu avais Madame Kato comme professeur l'année dernière ? War Frau Kato letztes Jahr deine Lehrerin?

Hier j'ai entendu parler de l'accident pour la première fois. Gestern habe ich zum ersten Mal von dem Unfall gehört.

Le Premier Ministre nomme son cabinet. Der Premierminister ernennt sein Kabinett.

Est-ce que Madame Kato était ta prof l'année dernière ? War Frau Kato letztes Jahr deine Lehrerin?

Je me souviens encore de la première fois. Ich erinnere mich noch an das erste Mal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen