Beispiele für die Verwendung von "marché" im Französischen
Übersetzungen:
alle147
gehen32
markt25
funktionieren9
sich treten7
treten7
sich wandern5
wandern5
kauf2
klappen1
sich klappen1
schreiten1
sich schreiten1
marschieren1
geschäft1
handel1
andere Übersetzungen48
La place du marché est le centre historique de la ville.
Der Marktplatz ist das historische Zentrum der Stadt.
L'accès au marché unique serait en effet un puissant stimulant pour le développement économique de l'ensemble de l'île.
Der Zugang zum gemeinsamen Binnenmarkt dürfte auf der ganzen Insel als kräftiger Anreiz für die wirtschaftliche Entwicklung wirken.
Zurich est, après Londres, le deuxième plus gros marché mondial de l'or.
Zürich ist nach London der weltweit zweitgrößte Goldmarkt.
Devrais-je acquérir ce dictionnaire juste parce qu'il est bon marché ?
Sollte ich das Wörterbuch kaufen, nur weil es billig ist?
Ce pull-over ne coûte pas cher. Il est très bon marché.
Dieser Pullover kostet nicht viel. Er ist sehr billig.
Cette marchandise est bon marché mais ne vaut pas son prix. Pour une qualité si minable, même offerte, c'est encore trop cher.
Die Ware ist billig, aber nicht preiswert. Bei dieser miesen Qualität ist geschenkt noch zu teuer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung