Beispiele für die Verwendung von "marcher" im Französischen

<>
einblenden
Ils nous font souvent marcher. Sie spielen uns oft Streiche.
Elle l'a fait marcher. Sie hat ihn gefoppt.
Le bébé sait-il marcher ? Kann das Baby laufen?
Il ne peut plus marcher. Er kann nicht mehr laufen.
Le bébé est capable de marcher. Das Baby kann laufen.
Je suis trop fatigué pour marcher. Ich bin zu müde zum Laufen.
Interdiction de marcher sur l'herbe. Rasen betreten verboten.
J'aime ta manière de marcher. Ich mag die Art, wie du läufst.
Sais-tu marcher sur des échasses ? Kannst du auf Stelzen laufen?
Est-ce trop loin pour marcher ? Ist es zu weit, um zu laufen?
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. Der verletzte Soldat konnte kaum laufen.
Je peux marcher au moins deux milles. Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.
Réfléchis avant de faire marcher ta langue ! Denke nach, bevor du deine Zunge bemühst!
Fais marcher ton cerveau, avant de parler ! Schalte das Gehirn ein, bevor du sprichst!
Le bébé saura marcher dans quelques jours. Das Baby wird in ein paar Tagen laufen können.
Papa, je ne peux plus marcher. Porte-moi. Papa, ich kann nicht mehr laufen. Trag mich.
Je préfère marcher que de prendre un taxi. Ich laufe lieber, als ein Taxi zu nehmen.
Je suis incapable de marcher aussi vite que lui. Ich kann nicht so schnell laufen wie er.
Le bébé n'est pas encore capable de marcher. Das Baby kann noch nicht laufen.
Je préfère marcher plutôt que de prendre le bus. Ich laufe lieber, als den Bus zu nehmen.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen