Beispiele für die Verwendung von "messieurs" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 herr41 andere Übersetzungen2

einblenden

C'est le jour des Messieurs. Das ist der Tag des Herrn.

Conduisez monsieur vers la sortie. Führen Sie den Herrn zum Ausgang!

Un médecin examina Monsieur Brun. Ein Arzt untersuchte Herrn Brown.

Monsieur Crouch, que faites-vous ? Herr Crouch, was machen Sie?

Quelque chose d'autre, Monsieur ? Sonst noch etwas, mein Herr?

Non, Monsieur, je suis allemand. Nein, mein Herr, ich bin Deutscher.

Cette maison appartient à Monsieur Yamada. Dieses Haus gehört Herrn Yamada.

S'il vous plait, entrez, Monsieur. Bitte treten Sie ein, mein Herr.

Monsieur Johnson insiste sur sa théorie. Herr Johnson besteht auf seiner Theorie.

Monsieur Suzuki est un bon scientifique. Herr Suzuki ist ein guter Wissenschaftler.

Monsieur Dupont est un violoniste remarquable. Herr Smith ist ein hervorragender Geiger.

Monsieur X est membre d'une secte. Herr X ist Mitglied einer Sekte.

Monsieur Hirayama est un très bon professeur. Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.

Le monsieur est un pianiste très célèbre. Der Herr ist ein sehr bekannter Pianist.

Monsieur Wilson est fier de sa maison. Herr Wilson ist stolz auf sein Haus.

Monsieur Schmidt est une de ses connaissances. Herr Schmidt ist ein Bekannter von ihr.

Monsieur Ikeda veut acheter une nouvelle voiture. Herr Ikeda möchte ein neues Auto kaufen.

Permettez-moi de vous présenter Monsieur Kato. Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.

Je crois qu'il est Monsieur Brown. Ich glaube, dass er Herr Brown ist.

Monsieur Hirayama est un très bon enseignant. Herr Hirayama ist ein sehr guter Lehrer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen