Beispiele für die Verwendung von "meuble de télé" im Französischen

<>
Qui est ta star de télé préférée ? Wer ist dein Lieblingsfernsehstar?
Il réalise un meuble en bois. Er stellt einen Holzschrank her.
Regarder la télé est une activité passive. Fernsehen ist eine passive Aktivität.
Il fait un meuble en bois. Er stellt einen Holzschrank her.
Il faut que je fasse venir quelqu'un pour réparer ma télé. Ich muss jemanden kommen lassen, um meinen Fernseher zu reparieren.
Il fabrique un meuble en bois. Er stellt einen Holzschrank her.
Ça fait déjà trois plombes qu’elle regarde la télé. Sie guckt schon seit drei Stunden Fernsehen.
La femme a un odorat délicat, renifle toujours le livre de prière, et hume chaque meuble, que la chose soit sacrée ou profane. Die Frau hat einen gar feinen Geruch, schnüffelt immer im Gebetbuch, und riecht es einem jeden Möbel an, ob das Ding heilig ist oder profan.
Rends-moi la télécommande de la télé. Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.
Éteins la télé, s'il te plaît. Bitte schalte den Fernseher aus.
Tu ne devrais pas passer toute la journée devant la télé ! Du solltest nicht den ganzen Tag vor der Glotze sitzen!
J'ai oublié d'éteindre la télé avant de me coucher. Ich habe vor dem Schlafengehen vergessen, den Fernseher auszuschalten.
J'ai alors regardé la télé. Dann habe ich Fernsehen geguckt.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Viele Unternehmen machen im Fernsehen Werbung für ihre Produkte.
J'ai acheté une nouvelle télé. Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
Le problème c'est que tu ne peux pas travailler en regardant la télé. Das Problem ist, dass du beim Fernsehen nicht arbeiten kannst.
Je vais regarder la télé ce soir. Ich werde heute Abend fernsehen.
Rends-moi la zapette de la télé. Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.
Ma télé est cassée. Mein Fernseher ist kaputt.
Cette émission télé est destinée aux enfants. Diese Fernsehsendung richtet sich an Kinder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.